{"id":7374,"date":"2022-10-05T07:29:14","date_gmt":"2022-10-05T04:29:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blaj-law.ro\/ghiduri\/costituzione-di-una-societa-a-responsabilita-limitata-in-romania\/"},"modified":"2023-11-14T16:06:38","modified_gmt":"2023-11-14T14:06:38","slug":"costituzione-di-una-societa-a-responsabilita-limitata-in-romania","status":"publish","type":"resursa","link":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/ghiduri\/costituzione-di-una-societa-a-responsabilita-limitata-in-romania\/","title":{"rendered":"Aprire societ\u00e0 in Romania &#8211; Costituzione di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata in Romania"},"content":{"rendered":"<p>Se avete un&#8217;idea imprenditoriale e volete operare in Romania, sappiate che la costituzione di una societ\u00e0 pu\u00f2 essere semplice e veloce se seguite i passi giusti. In seguito presenteremo le fasi di costituzione di una societ\u00e0, comprese le spese e le pratiche necessarie per la costituzione di una LLC.<\/p>\n<h2><strong>Prerequisiti per aprire societ\u00e0 in Romania<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7351\" src=\"http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-ketut-subiyanto-4963437-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-ketut-subiyanto-4963437-scaled.jpg 2560w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-ketut-subiyanto-4963437-1280x854.jpg 1280w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-ketut-subiyanto-4963437-980x653.jpg 980w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-ketut-subiyanto-4963437-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>I cittadini rumeni, ma anche gli stranieri e le societ\u00e0 rumene o straniere possono essere fondatori di una societ\u00e0, a condizione che non abbiano commesso atti che siano registrati nel registro delle imposte.<\/p>\n<h3><strong>Quali sono le fasi della aprire societ\u00e0 in Romania?<\/strong><\/h3>\n<p>Il primo passo da compiere per la costituzione di una societ\u00e0 \u00e8 quello di scegliere la forma giuridica che si vuole dare alla societ\u00e0, in base alle specificit\u00e0 della propria attivit\u00e0. In Romania, in base alle disposizioni della legge sulle societ\u00e0, possono esistere forme organizzative pi\u00f9 complesse, come la societ\u00e0 in nome collettivo (SNC), la societ\u00e0 per azioni (SA), la societ\u00e0 in accomandita (SCA) o la societ\u00e0 in accomandita per azioni (SCS). Allo stesso tempo, in Romania esistono altre forme di attivit\u00e0 economica, sotto forma di persone fisiche autorizzate (PFA), imprese individuali (PE) o imprese familiari (FI).<\/p>\n<p>La forma di organizzazione pi\u00f9 comune e diffusa \u00e8 la societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (LLC); di seguito presenteremo le procedure per la costituzione di una LLC.<\/p>\n<h3>Fasi della costituzione di una LLC<\/h3>\n<p><strong>Prenotazione del nome<\/strong><\/p>\n<p>Il primo passo per la costituzione di una LLC \u00e8 la prenotazione del nome. Preparate almeno 3 varianti di nome per verificarne la disponibilit\u00e0 e poi prenotatele sul sito web del Registro delle Imprese o presso lo sportello dell&#8217;ente, compilando un modulo di richiesta standard.<br \/>\nLa prenotazione del nome sar\u00e0 valida per 3 mesi, durante i quali la societ\u00e0 dovr\u00e0 essere registrata.<\/p>\n<p><strong>2. Scelta della sede legale della societ\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Il passo successivo alla costituzione di una LLC \u00e8 la scelta della sede legale della societ\u00e0. La societ\u00e0 ha bisogno di una sede legale, che sar\u00e0 menzionata nell&#8217;atto costitutivo e registrata presso il Registro delle imprese. Pu\u00f2 trattarsi di uno spazio di propriet\u00e0 di uno dei soci o di uno spazio per il quale \u00e8 stato stipulato un contratto di locazione\/leasing\/affitto per consentire alla societ\u00e0 di svolgere attivit\u00e0 economiche.<\/p>\n<p>Se lo spazio \u00e8 un appartamento in un condominio, i vicini con un muro comune, cio\u00e8 l&#8217;associazione dei proprietari, dovranno acconsentire per iscritto allo stabilimento della sede legale della societ\u00e0 in quello spazio. Un&#8217;altra possibilit\u00e0 \u00e8 che l&#8217;amministratore della societ\u00e0 rilasci una dichiarazione in cui dichiara di non voler svolgere attivit\u00e0 economica nello spazio.<\/p>\n<p><strong>3. Elaborazione dell&#8217;Atto costitutivo<\/strong><\/p>\n<p>Il terzo passo per la costituzione di una societ\u00e0 \u00e8 la stesura dell&#8217;atto costitutivo. L&#8217;atto costitutivo \u00e8 il documento che recepisce la volont\u00e0 dei soci di associarsi nella nuova societ\u00e0.<br \/>\nIn Romania esiste anche la possibilit\u00e0 di costituire una societ\u00e0 con un unico socio, sia esso una persona fisica o giuridica.<br \/>\nIn pratica, l&#8217;atto costitutivo \u00e8 anche il regolamento che detter\u00e0 in seguito le modalit\u00e0 di funzionamento della societ\u00e0.<br \/>\nL&#8217;atto costitutivo deve contenere informazioni su:<\/p>\n<ul>\n<li>Dati identificativi dei fondatori;<\/li>\n<li>Forma, denominazione, durata e sede legale;<\/li>\n<li>Argomento;<\/li>\n<li>Capitale sociale, azioni;<\/li>\n<li>Diritti e obblighi dei soci;<\/li>\n<li>Organizzazione e gestione dell&#8217;azienda;<\/li>\n<li>Amministrazione della societ\u00e0, con la nomina del primo amministratore;<\/li>\n<li>Attivit\u00e0 dell&#8217;azienda;<\/li>\n<li>Controllo dell&#8217;attivit\u00e0, con la nomina di un censore;<\/li>\n<li>Come sciogliere e liquidare la societ\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;atto pu\u00f2 essere redatto secondo i modelli forniti dal Registro delle imprese sul proprio sito web e quindi firmato da tutti i soci fondatori o dal socio unico.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;oggetto dell&#8217;attivit\u00e0 dell&#8217;azienda<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;attivit\u00e0 principale dell&#8217;azienda, identificata da un codice CAEN, \u00e8 quella che apparir\u00e0 nello statuto e nel certificato di registrazione dell&#8217;azienda. Inoltre, la LLC offre la possibilit\u00e0 di scegliere un numero molto elevato di attivit\u00e0 secondarie da menzionare nell&#8217;atto costitutivo, e la societ\u00e0 potr\u00e0 svolgere le proprie attivit\u00e0 anche in questi settori di attivit\u00e0, a condizione che siano autorizzate da una domanda depositata presso il Registro delle imprese.<\/p>\n<p>Anche se l&#8217;atto costitutivo della societ\u00e0 pu\u00f2 includere un gran numero di attivit\u00e0 secondarie, non sar\u00e0 possibile includere quelle che richiedono autorizzazioni preventive non ottenute, quelle che possono essere svolte solo come attivit\u00e0 singola o quelle che sono vietate per alcune categorie di agenti economici se sono incompatibili con l&#8217;attivit\u00e0 che si vuole svolgere.<\/p>\n<p><strong>4. Costituzione del capitale sociale &#8211; Capitale sociale minimo per la costituzione di una SRL<\/strong><\/p>\n<p>Inoltre, \u00e8 necessario determinare l&#8217;ammontare del capitale sociale; nel caso di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata, il capitale sociale minimo \u00e8 stato ridotto da 200 lei a 1 leu.<br \/>\nOra non \u00e8 pi\u00f9 necessario dimostrare che il capitale sociale \u00e8 stato versato al momento della costituzione della societ\u00e0, quindi il conto bancario della societ\u00e0 su cui trasferire il capitale sociale pu\u00f2 essere aperto anche dopo la registrazione della societ\u00e0 presso il Registro delle imprese.<\/p>\n<p><strong>5. Preparazione e presentazione della pratica all&#8217;Ufficio del Registro delle Imprese &#8211; Documenti di costituzione della societ\u00e0<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7354\" src=\"http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-anete-lusina-4792288-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1709\" srcset=\"http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-anete-lusina-4792288-scaled.jpg 2560w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-anete-lusina-4792288-1280x855.jpg 1280w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-anete-lusina-4792288-980x654.jpg 980w, http:\/\/blaj-law.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pexels-anete-lusina-4792288-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>La pratica di registrazione deve essere presentata all&#8217;Ufficio del Registro delle Imprese nella cui circoscrizione si trova la sede legale, sul portale web o via e-mail con firma elettronica o allo sportello e deve includere i seguenti documenti:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><strong>Richiesta di registrazione;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Allegato 1<\/strong> sulla registrazione fiscale e, se applicabile, <strong>Allegato 2<\/strong> sugli investimenti esteri;<\/li>\n<li>Una dichiarazione giurata firmata dai soci o dagli amministratori che attesti che la persona giuridica non svolge attivit\u00e0 al di fuori dei locali dichiarati<b>(modello di dichiarazione 1<\/b>) e che le condizioni di esercizio sono soddisfatte<b>(modello di dichiarazione 2<\/b>);<\/li>\n<li>Prova di verifica della disponibilit\u00e0 e prenotazione del nome dell&#8217;azienda;<\/li>\n<li>L&#8217;originale dello strumento costitutivo;<\/li>\n<li>Documento che attesta il diritto di utilizzo dello spazio<\/li>\n<li>Atti di propriet\u00e0 dei contributi in natura, se applicabile;<\/li>\n<li>Dichiarazioni dei fondatori, degli amministratori, dei revisori dei conti, che dimostrino di possedere i requisiti legali per queste qualit\u00e0;<\/li>\n<li>Documenti d&#8217;identit\u00e0 di fondatori, amministratori e revisori;<\/li>\n<li>Specimen di firma dei rappresentanti dell&#8217;azienda;<\/li>\n<li>(se applicabile) Dichiarazione giurata autenticata del cittadino straniero a proprio nome o in qualit\u00e0 di rappresentante di una persona giuridica non registrata ai fini fiscali in Romania, ed eventualmente una traduzione da parte di un traduttore autorizzato;<\/li>\n<li>(A seconda dei casi)<br \/>\n&#8211; documenti di registrazione di fondatori, amministratori, revisori non residenti;<br \/>\n&#8211; l&#8217;accordo dell&#8217;associazione dei proprietari;<br \/>\n&#8211; prova di autorizzazioni\/approvazioni preventive, ove richiesto dalla legge;<br \/>\n&#8211; prova della procura della persona designata a svolgere le formalit\u00e0 legali, in originale;<\/li>\n<li><b>Dichiarazione del titolare effettivo dell&#8217;entit\u00e0 giuridica;<\/b><\/li>\n<li>Prova del pagamento della tassa di pubblicazione della registrazione nella Gazzetta Ufficiale, Parte IV.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Per le domande, le dichiarazioni e gli allegati necessari, il Registro delle imprese mette a disposizione sul suo sito web dei moduli standard.<\/p>\n<p><strong>Imposta <\/strong><strong>per la costituzione di una societ\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Un importante vantaggio della creazione di una societ\u00e0 in Romania \u00e8 rappresentato dai bassi costi del processo. Per la costituzione di una SRL, i costi presso il Registro del Commercio sono di 122 lei.<\/p>\n<p>se hai bisogno di aiuto per aprire una societ\u00e0 in Romania, contatta Blaj Law &#8211; <a href=\"http:\/\/blaj-law.ro\/it\/\">Avvocato in Romania<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6782,"template":"","class_list":["post-7374","resursa","type-resursa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ghiduri\/7374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ghiduri"}],"about":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resursa"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}