{"id":17427,"date":"2025-12-17T18:21:28","date_gmt":"2025-12-17T16:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blaj-law.ro\/?p=17427"},"modified":"2025-12-17T18:25:00","modified_gmt":"2025-12-17T16:25:00","slug":"co-zrobic-gdy-ktos-nie-placi-faktury-jak-odzyskac-pieniadze-z-rumunii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/blog\/co-zrobic-gdy-ktos-nie-placi-faktury-jak-odzyskac-pieniadze-z-rumunii\/","title":{"rendered":"Co zrobi\u0107, gdy kto\u015b nie p\u0142aci faktury? Jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze z Rumunii?"},"content":{"rendered":"

W ramach stosunk\u00f3w handlowych relacje pomi\u0119dzy profesjonalistami podlegaj\u0105 fundamentalnym zasadom, takim jak dobra wiara kontraktowa, nale\u017cyte wykonanie przyj\u0119tych zobowi\u0105za\u0144 oraz przestrzeganie uzgodnionych termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci. W praktyce jednak cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych bezsporne, wymagalne i okre\u015blone co do wysoko\u015bci wierzytelno\u015bci, udokumentowane wystawionymi fakturami, nie s\u0105 regulowane w terminie, co rodzi konieczno\u015b\u0107 podj\u0119cia odpowiednich dzia\u0142a\u0144 prawnych w celu odzyskania nale\u017cnych kwot. W kontek\u015bcie transgranicznym zagadnienia takie jak <\/span>Windykacja w Rumunii<\/b><\/a> nabieraj\u0105 szczeg\u00f3lnego znaczenia dla wierzycieli zagranicznych.<\/span><\/p>\n

Z proceduralnego punktu widzenia wierzyciel dysponuje kilkoma instrumentami prawnymi umo\u017cliwiaj\u0105cymi dochodzenie wierzytelno\u015bci od d\u0142u\u017cnik\u00f3w maj\u0105cych siedzib\u0119 w Rumunii. Post\u0119powanie to mo\u017ce zosta\u0107 oparte na g\u0142\u00f3wnych mechanizmach przewidzianych przez prawo rumu\u0144skie, a mianowicie na procedurze nakazu zap\u0142aty, procedurze roszcze\u0144 o niskiej warto\u015bci oraz na pow\u00f3dztwie o zap\u0142at\u0119 w trybie prawa powszechnego.<\/span><\/p>\n

Co zrobi\u0107, gdy kto\u015b nie p\u0142aci faktury? Jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze z Rumunii?<\/span><\/h2>\n
Procedura nakazu zap\u0142aty<\/strong><\/h5>\n

Uregulowana w art. 1014\u20131025 rumu\u0144skiego Kodeksu post\u0119powania cywilnego procedura nakazu zap\u0142aty stanowi uproszczony, szybki i mniej kosztowny tryb dochodzenia bezspornych, wymagalnych i okre\u015blonych co do wysoko\u015bci wierzytelno\u015bci, wynikaj\u0105cych z um\u00f3w oraz faktur zaakceptowanych przez d\u0142u\u017cnika. Zgodnie z art. 1014 ust. (1) Kodeksu post\u0119powania cywilnego przepisy te maj\u0105 zastosowanie do wierzytelno\u015bci polegaj\u0105cych na obowi\u0105zku zap\u0142aty okre\u015blonych sum pieni\u0119\u017cnych, wynikaj\u0105cych z umowy cywilnej, w tym r\u00f3wnie\u017c z um\u00f3w zawartych pomi\u0119dzy profesjonalist\u0105 a instytucj\u0105 zamawiaj\u0105c\u0105, stwierdzonych dokumentem lub ustalonych na podstawie statutu, regulaminu b\u0105d\u017a innego dokumentu zaakceptowanego przez strony poprzez podpis lub w inny spos\u00f3b dopuszczony przez prawo.<\/span><\/p>\n

Je\u017celi d\u0142u\u017cnik wyra\u017anie uzna\u0142 faktur\u0119, poprzez jej podpisanie, cz\u0119\u015bciowe wykonanie zobowi\u0105zania lub w inny spos\u00f3b przewidziany przepisami prawa, wierzyciel mo\u017ce przyst\u0105pi\u0107 do dor\u0119czenia wezwania do zap\u0142aty. Wezwanie to stanowi obowi\u0105zkowy pierwszy etap procedury nakazu zap\u0142aty, zgodnie z art. 1015 ust. (1) Kodeksu post\u0119powania cywilnego, kt\u00f3ry przewiduje, \u017ce wierzyciel dor\u0119cza d\u0142u\u017cnikowi, za po\u015brednictwem komornika s\u0105dowego lub listem poleconym za potwierdzeniem odbioru, wezwanie do zap\u0142aty, w kt\u00f3rym wzywa go do uregulowania nale\u017cnej kwoty w terminie 15 dni od dnia dor\u0119czenia.<\/span><\/p>\n

Po dor\u0119czeniu wezwania, je\u017celi d\u0142u\u017cnik nie ui\u015bci nale\u017cnej kwoty w terminie 15 dni od dnia jego otrzymania, wierzyciel jest uprawniony do z\u0142o\u017cenia wniosku o wydanie nakazu zap\u0142aty oraz do jego zarejestrowania w s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji, zgodnie z art. 1016 Kodeksu post\u0119powania cywilnego, kt\u00f3ry stanowi, \u017ce w przypadku braku zap\u0142aty w przewidzianym terminie wierzyciel mo\u017ce wnie\u015b\u0107 wniosek o wydanie nakazu zap\u0142aty do s\u0105du w\u0142a\u015bciwego rzeczowo.<\/span><\/p>\n

W sytuacji, w kt\u00f3rej d\u0142u\u017cnik nie z\u0142o\u017cy odpowiedzi na pozew i nie zakwestionuje dochodzonej wierzytelno\u015bci, s\u0105d wyda nakaz zap\u0142aty w terminie nieprzekraczaj\u0105cym 45 dni od dnia wniesienia wniosku. Orzeczenie korzystne dla wierzyciela mo\u017ce zosta\u0107 niezw\u0142ocznie wykorzystane, bez konieczno\u015bci oczekiwania na jego prawomocno\u015b\u0107, nawet w przypadku wniesienia \u015brodka zaskar\u017cenia przez d\u0142u\u017cnika. Egzekucja prowadzona jest w takim przypadku na ryzyko wierzyciela, poniewa\u017c w razie uwzgl\u0119dnienia skargi d\u0142u\u017cnika na nakaz zap\u0142aty wierzyciel b\u0119dzie zobowi\u0105zany do zwrotu kwot uzyskanych w toku post\u0119powania egzekucyjnego.<\/span><\/p>\n

Czy konieczne jest posiadanie pisemnej umowy zawartej z d\u0142u\u017cnikiem, aby wiedzie\u0107, jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze z Rumunii<\/a>?<\/strong><\/h5>\n

W ramach procedury nakazu zap\u0142aty regulacje procesowe oraz utrwalona praktyka orzecznicza potwierdzaj\u0105, \u017ce obowi\u0105zek zap\u0142aty nie musi wynika\u0107 wy\u0142\u0105cznie z umowy sporz\u0105dzonej w formie pisemnej, lecz mo\u017ce wynika\u0107 z ka\u017cdego dokumentu zaakceptowanego przez strony w spos\u00f3b dopuszczony przez prawo. Faktura, w relacjach pomi\u0119dzy profesjonalistami, stanowi powszechnie stosowany dokument, kt\u00f3ry odzwierciedla wykonanie operacji handlowej oraz przyj\u0119cie korelatywnego obowi\u0105zku zap\u0142aty. Ze swej natury faktura zawiera istotne elementy stosunku prawnego, a mianowicie przedmiot \u015bwiadczenia, jego warto\u015b\u0107 oraz termin wymagalno\u015bci, co czyni j\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 podstaw\u0105 do wniesienia wniosku o wydanie nakazu zap\u0142aty.<\/span><\/p>\n

Orzecznictwo s\u0105dowe konsekwentnie przyjmuje, \u017ce faktura VAT mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 umowy, je\u017celi z jej tre\u015bci oraz z zachowania stron jednoznacznie wynika istnienie relacji handlowej. Akceptacja faktury nie wymaga koniecznie jej podpisania, lecz mo\u017ce by\u0107 wywodzona z zachowa\u0144 konkludentnych, takich jak odbi\u00f3r towar\u00f3w, korzystanie z us\u0142ug lub dokonanie p\u0142atno\u015bci, nawet cz\u0119\u015bciowej.<\/span><\/p>\n

W tym kontek\u015bcie faktura uzyskuje warto\u015b\u0107 wystarczaj\u0105cego dokumentu dowodowego umo\u017cliwiaj\u0105cego uruchomienie procedury nakazu zap\u0142aty, przy czym s\u0105d ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do weryfikacji istnienia uprawdopodobnionego prawa do wierzytelno\u015bci, bez dokonywania pog\u0142\u0119bionej analizy stosunk\u00f3w umownych pomi\u0119dzy stronami.<\/span><\/p>\n

Je\u017celi d\u0142u\u017cnik wniesie sprzeciw wobec dochodzonej wierzytelno\u015bci, s\u0105d bada jego zasadno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie w oparciu o dokumenty zgromadzone w aktach sprawy, jak r\u00f3wnie\u017c na podstawie wyja\u015bnie\u0144 i stanowisk stron. W przypadku uznania zarzut\u00f3w d\u0142u\u017cnika za zasadne, wniosek o wydanie nakazu zap\u0142aty zostanie oddalony postanowieniem.<\/span><\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c w sytuacji, gdy zarzuty merytoryczne wymagaj\u0105 przeprowadzenia bardziej rozbudowanego post\u0119powania dowodowego, w\u0142a\u015bciwego dla trybu prawa powszechnego, wniosek z\u0142o\u017cony w ramach procedury szczeg\u00f3lnej zostanie oddalony bez rozpoznania co do istoty. W takich przypadkach wierzyciel zachowuje prawo do dochodzenia swojej wierzytelno\u015bci w drodze pow\u00f3dztwa wniesionego na zasadach og\u00f3lnych, co ma istotne znaczenie w praktyce <\/span>Windykacja w Rumunii<\/b>.<\/span><\/p>\n

Dochodzenie wierzytelno\u015bci w trybie prawa powszechnego<\/strong><\/h5>\n

W okoliczno\u015bciach wskazanych powy\u017cej, je\u017celi w toku procedury nakazu zap\u0142aty oka\u017ce si\u0119, \u017ce nie zosta\u0142y spe\u0142nione wymagane przes\u0142anki, a wniosek zostanie oddalony, wierzyciel mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pow\u00f3dztwo w trybie prawa powszechnego.<\/span><\/p>\n

Jednocze\u015bnie mo\u017cliwe jest od samego pocz\u0105tku skierowanie sprawy na drog\u0119 post\u0119powania zwyk\u0142ego, w celu dochodzenia nale\u017cno\u015bci wynikaj\u0105cych z nieop\u0142aconych faktur. Zgodnie z art. 1516 i nast\u0119pnymi rumu\u0144skiego Kodeksu cywilnego, ka\u017cde zobowi\u0105zanie powinno by\u0107 wykonane w dobrej wierze, w ca\u0142o\u015bci i w terminie. Brak zap\u0142aty faktury stanowi niewykonanie zobowi\u0105zania umownego, co uprawnia wierzyciela do \u017c\u0105dania wydania orzeczenia zobowi\u0105zuj\u0105cego d\u0142u\u017cnika do zap\u0142aty nale\u017cnej kwoty.<\/span><\/p>\n

W przypadku, gdy d\u0142u\u017cnik nie spe\u0142ni \u015bwiadczenia dobrowolnie r\u00f3wnie\u017c po wydaniu wyroku, konieczne staje si\u0119 przeprowadzenie post\u0119powania egzekucyjnego przeciwko d\u0142u\u017cnikowi.<\/span><\/p>\n

Je\u017celi d\u0142u\u017cnik nie reguluje faktury w ustalonym terminie, pierwszym krokiem jest skierowanie pisemnego wezwania do zap\u0142aty, przes\u0142anego drog\u0105 mailow\u0105, poczt\u0105 za potwierdzeniem odbioru lub za po\u015brednictwem komornika s\u0105dowego, w kt\u00f3rym wyznacza si\u0119 kr\u00f3tki termin na zap\u0142at\u0119 nale\u017cnej kwoty. Wezwanie to pe\u0142ni funkcj\u0119 formalnego postawienia d\u0142u\u017cnika w stan op\u00f3\u017anienia oraz stanowi dow\u00f3d podj\u0119cia pr\u00f3by polubownego rozwi\u0105zania sporu.<\/span><\/p>\n

W razie braku reakcji wierzyciel mo\u017ce wnie\u015b\u0107 pozew na podstawie art. 194 i nast. Kodeksu post\u0119powania cywilnego, domagaj\u0105c si\u0119 zas\u0105dzenia nale\u017cnej kwoty, odsetek ustawowych zgodnie z art. 1535 Kodeksu cywilnego oraz koszt\u00f3w post\u0119powania.<\/span><\/p>\n

Jak wskazano powy\u017cej, tryb ten jest rekomendowany w sprawach bardziej z\u0142o\u017conych. W tym kontek\u015bcie zagadnienie <\/span>jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze z Rumunii<\/b> pozostaje kluczowe dla wierzycieli i wymaga ka\u017cdorazowo doboru w\u0142a\u015bciwego instrumentu procesowego.<\/span><\/p>\n

Koszty<\/strong><\/h5>\n

Procedura nakazu zap\u0142aty charakteryzuje si\u0119 relatywnie niskimi kosztami s\u0105dowymi, gdy\u017c ustawodawca zdecydowa\u0142 si\u0119 na wprowadzenie sta\u0142ej op\u0142aty s\u0105dowej, niezale\u017cnej od warto\u015bci dochodzonej wierzytelno\u015bci. Zgodnie z art. 6 ust. (1) O.U.G. nr 80\/2013, wnioski o wydanie nakazu zap\u0142aty podlegaj\u0105 op\u0142acie s\u0105dowej w sta\u0142ej wysoko\u015bci 200 lei, co odpowiada kwocie oko\u0142o 40 EUR.<\/span><\/p>\n

Odmiennie kszta\u0142tuj\u0105 si\u0119 koszty post\u0119powania w trybie prawa powszechnego, kt\u00f3re wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wy\u017cszymi wydatkami s\u0105dowymi, poniewa\u017c op\u0142ata s\u0105dowa obliczana jest proporcjonalnie do warto\u015bci dochodzonej kwoty. Zgodnie z art. 3 O.U.G. nr 80\/2013, op\u0142ata ustalana jest poprzez zastosowanie progresywnych stawek procentowych do poszczeg\u00f3lnych przedzia\u0142\u00f3w warto\u015bci wierzytelno\u015bci, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do istotnie wy\u017cszych koszt\u00f3w w relacji do dochodzonego d\u0142ugu, nawet je\u015bli ustawa przewiduje maksymalny pu\u0142ap ca\u0142kowitej op\u0142aty s\u0105dowej w wysoko\u015bci 100.000 lei, czyli oko\u0142o 20.000 EUR.<\/span><\/p>\n

Odzyskanie nale\u017cno\u015bci wynikaj\u0105cych z nieop\u0142aconej faktury wymaga ka\u017cdorazowo wyboru \u015brodka prawnego dostosowanego do specyfiki danego stosunku handlowego oraz zachowania d\u0142u\u017cnika. W przypadku, gdy wierzytelno\u015b\u0107 jest bezsporna, wymagalna i okre\u015blona co do wysoko\u015bci, a faktura zosta\u0142a zaakceptowana, procedura nakazu zap\u0142aty stanowi skuteczne i szybkie rozwi\u0105zanie, umo\u017cliwiaj\u0105ce wierzycielowi uzyskanie tytu\u0142u wykonawczego w kr\u00f3tkim czasie. Natomiast w sytuacjach, w kt\u00f3rych sp\u00f3r dotyczy kwestii merytorycznych wymagaj\u0105cych przeprowadzenia rozbudowanego post\u0119powania dowodowego, post\u0119powanie w trybie prawa powszechnego pozostaje naturaln\u0105 drog\u0105 prawn\u0105 dla wyja\u015bnienia relacji pomi\u0119dzy stronami oraz dochodzenia wierzytelno\u015bci. W tym kontek\u015bcie zagadnienie <\/span>jak odzyska\u0107 pieni\u0105dze z Rumunii<\/b><\/a> ma istotne znaczenie praktyczne dla wierzycieli.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ramach stosunk\u00f3w handlowych relacje pomi\u0119dzy profesjonalistami podlegaj\u0105 fundamentalnym zasadom, takim jak dobra wiara kontraktowa, nale\u017cyte wykonanie przyj\u0119tych zobowi\u0105za\u0144 oraz przestrzeganie uzgodnionych termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci. W praktyce jednak cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych bezsporne, wymagalne i okre\u015blone co do wysoko\u015bci wierzytelno\u015bci, udokumentowane wystawionymi fakturami, nie s\u0105 regulowane w terminie, co rodzi konieczno\u015b\u0107 podj\u0119cia odpowiednich dzia\u0142a\u0144 prawnych […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-17427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17427"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17431,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17427\/revisions\/17431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}