{"id":14394,"date":"2022-11-14T10:44:13","date_gmt":"2022-11-14T08:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blaj-law.ro\/servicii\/dreptul-familiei\/partaj\/"},"modified":"2025-05-05T12:00:00","modified_gmt":"2025-05-05T09:00:00","slug":"udostepnianie-w-rumunii","status":"publish","type":"servicii","link":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/servicii\/prawo-rodzinne-w-rumunii\/udostepnianie-w-rumunii\/","title":{"rendered":"Udost\u0119pnianie w Rumunii"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podzia\u0142 maj\u0105tku wsp\u00f3lnego to czynno\u015b\u0107 prawna polegaj\u0105ca na podzieleniu maj\u0105tku nabytego wsp\u00f3lnie przez ma\u0142\u017conk\u00f3w w trakcie trwania ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Zgodnie z art. 339 Kodeksu cywilnego, ka\u017cdy z ma\u0142\u017conk\u00f3w przejmuje dobra, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142y wy\u0142\u0105cznie do niego, natomiast maj\u0105tek wsp\u00f3lny podlega podzia\u0142owi. Zgodnie z art. 357 Kodeksu cywilnego, maj\u0105tkiem wsp\u00f3lnym s\u0105 dobra nabyte w czasie ma\u0142\u017ce\u0144stwa, niezale\u017cnie od tego, kto jest wskazany jako w\u0142a\u015bciciel, z wyj\u0105tkiem d\u00f3br nabytych w drodze dziedziczenia, darowizny lub na podstawie wyra\u017anej umowy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do maj\u0105tku wsp\u00f3lnego nale\u017c\u0105 m.in.: <\/span><b>nieruchomo\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 dom rodzinny, grunty i inne nieruchomo\u015bci nabyte w czasie ma\u0142\u017ce\u0144stwa; <\/span><b>pojazdy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">; <\/span><b>oszcz\u0119dno\u015bci pieni\u0119\u017cne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 oszcz\u0119dno\u015bci rodziny, wsp\u00f3lne rachunki bankowe, depozyty utworzone z dochod\u00f3w uzyskanych w czasie ma\u0142\u017ce\u0144stwa; <\/span><b>dochody ka\u017cdego z ma\u0142\u017conk\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 pensje, emerytury, dochody z dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub zawodowej, dochody z najmu lub inne \u017ar\u00f3d\u0142a przychodu uzyskane w trakcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa; <\/span><b>inwestycje i papiery warto\u015bciowe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 akcje, obligacje, fundusze inwestycyjne zakupione z dochod\u00f3w wsp\u00f3lnych; <\/span><b>ruchomo\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 meble, sprz\u0119t AGD, bi\u017cuteria, dzie\u0142a sztuki lub inne warto\u015bciowe przedmioty nabyte podczas ma\u0142\u017ce\u0144stwa itp.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poza maj\u0105tkiem wsp\u00f3lnym, podzia\u0142 mo\u017ce obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lne pasywa, tj. <\/span><b>zobowi\u0105zania<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zaci\u0105gni\u0119te w czasie ma\u0142\u017ce\u0144stwa na potrzeby rodziny. Uregulowanie zobowi\u0105za\u0144 mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 na podstawie porozumienia stron lub wyroku s\u0105dowego, kt\u00f3ry okre\u015bli proporcjonalny udzia\u0142 ka\u017cdego z ma\u0142\u017conk\u00f3w w ich sp\u0142acie.<\/span><\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 Blaj Law z Rumunii oferuje specjalistyczn\u0105 pomoc prawn\u0105 w sprawach podzia\u0142u maj\u0105tku, zar\u00f3wno w ramach rozwi\u0105zania polubownego, jak i sporu s\u0105dowego. Nasi adwokaci pomog\u0105 Pa\u0144stwu prawid\u0142owo ustali\u0107 maj\u0105tek wsp\u00f3lny, chroni\u0105c Pa\u0144stwa prawa i interesy. Ka\u017cda sprawa analizowana jest indywidualnie, tak aby uzyska\u0107 sprawiedliwy podzia\u0142 maj\u0105tku oraz \u2013 je\u015bli to konieczne \u2013 wykaza\u0107 rzeczywisty udzia\u0142 ka\u017cdego z ma\u0142\u017conk\u00f3w w jego nabyciu.<\/p>\n<h2><b>Udzia\u0142 w nabyciu maj\u0105tku wsp\u00f3lnego w Rumunii<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prawo przewiduje domniemanie r\u00f3wnego udzia\u0142u ma\u0142\u017conk\u00f3w w nabyciu maj\u0105tku wsp\u00f3lnego, zgodnie z art. 364 Kodeksu cywilnego. W zwi\u0105zku z tym, przy braku dowod\u00f3w przeciwnych, przyjmuje si\u0119, \u017ce ka\u017cdy z ma\u0142\u017conk\u00f3w naby\u0142 maj\u0105tek wsp\u00f3lny w r\u00f3wnych cz\u0119\u015bciach. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce zgodnie z orzecznictwem i doktryn\u0105, udzia\u0142 ten nie ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do wk\u0142adu finansowego, lecz obejmuje tak\u017ce inne formy zaanga\u017cowania, takie jak praca w gospodarstwie domowym i wychowanie dzieci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na przyk\u0142ad, je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w, zazwyczaj \u017cona, zajmowa\u0142(a) si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wychowywaniem dzieci i prowadzeniem domu, a drugi mia\u0142 sta\u0142e dochody z pracy, nie mo\u017cna twierdzi\u0107, \u017ce tylko ten, kto zarabia\u0142, przyczyni\u0142 si\u0119 do nabycia maj\u0105tku wsp\u00f3lnego. Praca domowa i wychowywanie dzieci s\u0105 przez s\u0105dy uznawane za formy wk\u0142adu do maj\u0105tku wsp\u00f3lnego, dlatego ma\u0142\u017conek, kt\u00f3ry nie osi\u0105ga\u0142 w\u0142asnych dochod\u00f3w, nie mo\u017ce zosta\u0107 pozbawiony prawa do maj\u0105tku wsp\u00f3lnego tylko z tego powodu. S\u0105d analizuje ca\u0142o\u015bciowo sytuacj\u0119 ekonomiczn\u0105 i rodzinn\u0105 ma\u0142\u017conk\u00f3w, unikaj\u0105c dyskryminacji kt\u00f3regokolwiek z nich ze wzgl\u0119du na brak bezpo\u015bredniego dochodu.<\/span><\/p>\n<h3><b>Sposoby podzia\u0142u w Rumunii<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podzia\u0142 maj\u0105tku mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 polubownie lub na drodze s\u0105dowej.<\/span><br \/>\n<b>Polubowny podzia\u0142 maj\u0105tku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017ce zosta\u0107 dokonany na podstawie umowy stron, w formie aktu notarialnego lub ugody zatwierdzonej przez s\u0105d. To rozwi\u0105zanie jest preferowane, poniewa\u017c pozwala unikn\u0105\u0107 dodatkowych koszt\u00f3w i przed\u0142u\u017cania post\u0119powania s\u0105dowego. W ramach polubownego podzia\u0142u maj\u0105tku ma\u0142\u017conkowie mog\u0105 swobodnie zdecydowa\u0107 o sposobie podzia\u0142u maj\u0105tku, poprzez przydzia\u0142 naturalny lub kompensat\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105.<\/span><\/p>\n<p><b>S\u0105dowy podzia\u0142 maj\u0105tku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nast\u0119puje, gdy strony nie s\u0105 w stanie doj\u015b\u0107 do porozumienia. Zgodnie z art. 979 Kodeksu post\u0119powania cywilnego, s\u0105d rozpoznaje wniosek o podzia\u0142 maj\u0105tku, ustalaj\u0105c udzia\u0142y ka\u017cdego z ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz spos\u00f3b przydzia\u0142u poszczeg\u00f3lnych sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od tego, czy podzia\u0142 maj\u0105tku nast\u0119puje polubownie czy s\u0105downie, podzia\u0142 mo\u017ce by\u0107 dokonany w jeden z nast\u0119puj\u0105cych sposob\u00f3w:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Przydzia\u0142 naturalny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ka\u017cdy z ma\u0142\u017conk\u00f3w otrzymuje sk\u0142adniki maj\u0105tku o warto\u015bci odpowiadaj\u0105cej jego udzia\u0142owi, o ile jest to mo\u017cliwe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sprzeda\u017c maj\u0105tku i podzia\u0142 uzyskanych \u015brodk\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 je\u017celi sk\u0142adniki maj\u0105tku nie mog\u0105 zosta\u0107 fizycznie podzielone, mog\u0105 zosta\u0107 sprzedane, a uzyskana kwota zostaje podzielona proporcjonalnie do ustalonych udzia\u0142\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wyr\u00f3wnanie warto\u015bci (sulta)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w otrzyma sk\u0142adniki maj\u0105tku o warto\u015bci przekraczaj\u0105cej jego udzia\u0142, mo\u017ce zosta\u0107 zobowi\u0105zany do zap\u0142aty drugiemu ma\u0142\u017conkowi kwoty wyr\u00f3wnuj\u0105cej.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z regu\u0142y podzia\u0142 maj\u0105tku wsp\u00f3lnego nast\u0119puje po rozwodzie, z chwil\u0105 ustania ustawowego ustroju wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej. W takiej sytuacji podzia\u0142 ma na celu ustalenie praw ka\u017cdego z by\u0142ych ma\u0142\u017conk\u00f3w do sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku nabytych podczas ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Jednak Kodeks cywilny dopuszcza r\u00f3wnie\u017c podzia\u0142 maj\u0105tku w trakcie trwania ma\u0142\u017ce\u0144stwa, bez wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub obowi\u0105zuj\u0105cy ustr\u00f3j maj\u0105tkowy ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ten spos\u00f3b ma\u0142\u017conkowie mog\u0105 w spos\u00f3b polubowny ustali\u0107 podzia\u0142 maj\u0105tku wsp\u00f3lnego w trakcie trwania ma\u0142\u017ce\u0144stwa, a nast\u0119pnie zdecydowa\u0107 si\u0119 na utrzymanie dotychczasowego ustroju maj\u0105tkowego lub jego zmian\u0119 poprzez umow\u0119 maj\u0105tkow\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105. W przypadku sporu dotycz\u0105cego sposobu podzia\u0142u, mo\u017cliwe jest skierowanie sprawy do s\u0105du.<\/span><\/p>\n<h2><b>Pomoc prawna i reprezentacja w Rumunii<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zazwyczaj post\u0119powanie o podzia\u0142 maj\u0105tku trwa do\u015b\u0107 d\u0142ugo i w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w wymaga przeprowadzenia opinii bieg\u0142ego w celu ustalenia dok\u0142adnej warto\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w maj\u0105tku podlegaj\u0105cych podzia\u0142owi. Ponadto, je\u015bli jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w kwestionuje domniemanie r\u00f3wnego wk\u0142adu (50-50), s\u0105d mo\u017ce zarz\u0105dzi\u0107 dodatkow\u0105 opini\u0119 w celu ustalenia rzeczywistego udzia\u0142u ka\u017cdego z ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Adwokaci specjalizuj\u0105cy si\u0119 w podziale maj\u0105tku z zespo\u0142u Blaj Law z Rumunii oferuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe doradztwo prawne, udzielaj\u0105 wsparcia i reprezentuj\u0105 klient\u00f3w w negocjacjach polubownych lub sporach s\u0105dowych dotycz\u0105cych podzia\u0142u maj\u0105tku, zapewniaj\u0105c mo\u017cliwie najkorzystniejsze rozwi\u0105zanie w odniesieniu\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podzia\u0142 maj\u0105tku wsp\u00f3lnego to czynno\u015b\u0107 prawna polegaj\u0105ca na podzieleniu maj\u0105tku nabytego wsp\u00f3lnie przez ma\u0142\u017conk\u00f3w w trakcie trwania ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Zgodnie z art. 339 Kodeksu cywilnego, ka\u017cdy z ma\u0142\u017conk\u00f3w przejmuje dobra, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142y wy\u0142\u0105cznie do niego, natomiast maj\u0105tek wsp\u00f3lny podlega podzia\u0142owi. Zgodnie z art. 357 Kodeksu cywilnego, maj\u0105tkiem wsp\u00f3lnym s\u0105 dobra nabyte w czasie ma\u0142\u017ce\u0144stwa, niezale\u017cnie od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12632,"parent":14358,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-14394","servicii","type-servicii","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","layout_category-prawo-rodzinne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/servicii\/14394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/servicii"}],"about":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/servicii"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/servicii\/14358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blaj-law.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}