Omorganisation och insolvens i Rumänien

På grund av samtidens ekonomiska realiteter utvecklas verksamheter inte alltid enligt den ursprungliga planen. Således kan det ibland inträffa att ett företag inte längre förfogar över de medel som krävs för att betala sina skulder, i vilket fall det kan försättas i insolvens.

Vi erbjuder vår expertis inom detta verksamhetsområde, både till borgenärer som har fordringar att återvinna från ett bolag i insolvens och till gäldenärer som genomgår detta förfarande, genom:

Rådgivning i förfaranden som föregår insolvens.

Om din verksamhet inte har utvecklats enligt den ursprungliga planen och det är nödvändigt att inleda insolvensförfarandet, kan vårt team av advokater specialiserade på insolvens bistå dig med samtliga nödvändiga åtgärder, från förinsolvensstadiet och fram till dess att förfarandet avslutas.

Vad innebär insolvens? – Lag nr 85/2014

Lag nr 85/2014 föreskriver att insolvens är det tillstånd i gäldenärens förmögenhet som kännetecknas av otillräckliga tillgängliga likvida medel för betalning av säkra, likvida och förfallna skulder, enligt följande:

• gäldenärens insolvens presumeras när denne, efter 60 dagar från förfallodagen, inte har betalat sin skuld till borgenären; presumtionen är relativ;
• insolvensen är överhängande när det visas att gäldenären inte kommer att kunna betala de förfallna skulder som har åtagits vid förfallodagen med de likvida medel som står till förfogande vid denna tidpunkt.

Tillsammans kommer vi att analysera bolagets livskraft i syfte att fastställa huruvida det befinner sig i insolvens, vi kommer att kontrollera om ditt bolag befinner sig i ett uppenbart insolvenstillstånd och inte längre förfogar över medel för att betala skulderna eller om det finns möjligheter till omstrukturering och fortsatt verksamhet i en annan form. Om det trots detta blir nödvändigt att inleda förfarandet kommer vi att bistå dig i processen med att förbereda akten som ska ges in till den behöriga domstolen för prövning av ansökan om inledande av insolvensförfarandet, liksom de handlingar som lagstiftaren har föreskrivit som obligatoriska.

Biträde och representation i insolvensförfarandet.

Oavsett om det är din verksamhet som ska försättas i insolvens eller om du är en borgenär som innehar en fordran mot tillgångarna hos ett bolag som presumeras vara i insolvens, kommer vi att företräda dig under hela detta förfarande och hjälpa dig att genomgå samtliga nödvändiga etapper.

Insolvensförfarandet kan vara allmänt eller förenklat, och ansökan om inledande av insolvensförfarandet kan ges in av gäldenären själv eller av en eller flera av dennes borgenärer.

Om ditt bolag blir insolvent bör du veta att du själv kan begära att detta förfarande inleds, varvid den huvudsakliga effekten består i att tvångsverkställighetsåtgärder som har inletts av borgenärerna suspenderas, och att vissa dröjsmålsräntor och sanktioner för utebliven betalning av skulder gentemot borgenärerna inte längre löper. Från och med denna tidpunkt står bolaget under domstolens skydd, som övervakar att förfarandet genomförs på ett lagenligt sätt, i enlighet med gällande bestämmelser.

Samtidigt, i enlighet med bestämmelserna i lag nr 85/2014, kan varje borgenär som är berättigad att begära inledandet av förfarandet, det vill säga som innehar en säker, likvid och förfallen fordran mot gäldenärens förmögenhet sedan mer än 60 dagar, till ett belopp som är större än eller lika med tröskelvärdet, inge en ansökan om inledande av förfarandet mot en gäldenär som presumeras vara i insolvens.

Rådgivning avseende bolagets omorganisation.

Vårt team kommer att tillhandahålla specialiserad rådgivning vid upprättandet av en återhämtningsplan i syfte att täcka skulderna och kommer att företräda dig i förhandlingar avseende betalningsåtaganden.

Vad innebär omorganisation av ett företag?

Omorganisation utgör ett skede i insolvensförfarandet, respektive en naturlig följd av detta, under vilket det gäldenärsbolag som omfattas kan återhämta sig ekonomiskt. Detta förfarande handläggs av en likvidator eller en konkursförvaltare som utses av domstol.

Judiciell omorganisation är det förfarande som tillämpas på en gäldenär i insolvens i syfte att betala dennes skulder i enlighet med ett betalningsprogram för fordringarna som ingår i en omorganisationsplan, vilken godkänns av borgenärerna och fastställs av konkursdomaren. Verkställigheten av omorganisationsplanen får inte överstiga tre år, räknat från den dag då planen fastställs av konkursdomaren.

I den situation där omorganisationsplanen inte fullgörs eller inte har godkänts av borgenärerna eller fastställts av konkursdomaren, kommer gäldenären att träda in i det allmänna konkursförfarandet.

Indrivning av fordringar genom anmälan till borgenärsförteckningen.

Våra tjänster omfattar även biträde vid indrivning av fordringar efter att insolvensförfarandet har inletts.

För att erhålla betalning måste borgenärerna styrka sina fordringar, antingen inför domstol eller inför det organ (vanligen en förvaltare eller en likvidator) som ansvarar för omorganisationen eller likvidationen av gäldenärens tillgångar.

Det du behöver känna till är att det finns en tidsfrist som fastställs av domstolen för inlämning av ansökan om upptagande av fordringar, genom vilken du måste begära betalning av dessa. För att inte förlora rätten att kräva betalning av skulderna kommer vi att bistå dig med att upprätta denna ansökan och inge den i rätt tid, så att din fordran kan godtas och du kan tas upp bland borgenärerna i borgenärsförteckningen.

Så snart insolvensförfarandet officiellt har inletts kan borgenärerna inte längre vidta individuella åtgärder för indrivning av fordringar, vilket är nödvändigt för att säkerställa likabehandling av samtliga borgenärer och för att skydda gäldenärens tillgångar.

Representation i tvister avseende åläggande av ansvar för personer som har orsakat insolvenstillståndet.

Om du vill utkräva personligt ansvar av dem som du anser vara ansvariga för bolagets insolvens, kommer vi att bistå dig vid upprättandet av skadeståndstalan och att identifiera de mest övertygande bevisen till stöd för dina påståenden, med stöd av ett team av advokater specialiserade på insolvenssituationer.

Som huvudregel, i enlighet med principen om ansvar för egna förpliktelser, bärs fordringarna mot en juridisk person som är gäldenär av den insolventa juridiska personens förmögenhet och inte av delägarnas eller medlemmarnas personliga tillgångar.

Som undantag från denna princip fastställer lag nr 85/2006 ett särskilt ansvar för medlemmarna i gäldenärens lednings- och tillsynsorgan, liksom för varje annan person som har orsakat gäldenärens insolvenstillstånd.

För att ansvar ska kunna åläggas de personer som har orsakat gäldenärens insolvens krävs att en ansvarsprocess väcks av konkursförvaltaren eller likvidatorn och att denna talan stöds av bevisning som kan styrka de omständigheter som anges i ansökan.