Malpraxis i Rumänien

Underlåtenhet att respektera yrkesetiska regler vid utövandet av vissa yrken, i synnerhet medicinska yrken, kan ge upphov till tvister genom vilka ansvar för yrkesutövaren begärs för de skador som orsakats vid utförandet av medicinska åtgärder.

Teamet av advokater i Cluj Blaj Law erbjuder rådgivning avseende möjliga ersättningar för fysiska och psykiska skador som uppkommit genom medicinsk personals vårdslöshet, men även avseende skyddet av den medicinska personalens rättigheter.

Enligt artikel 635 stycke (1) punkt b) i hälso- och sjukvårdslagen definieras medicinsk felbehandling (malpraxis) som: ”yrkesmässigt fel begånget vid utövandet av medicinsk eller medicinsk-farmaceutisk verksamhet, som orsakar skada för patienten och medför civilrättsligt ansvar för den medicinska personalen samt leverantören av medicinska, sanitära och farmaceutiska produkter och tjänster”.

Således utgör ett fel i den medicinska handlingen en avvikelse från ett professionellt medicinskt beteende, genom att anta ett handlingssätt som en annan läkare med samma specialisering och utbildning, i samma kliniska sammanhang, inte skulle ha antagit med hänsyn till de normer som gäller vid utövandet av medicinsk verksamhet. Med andra ord föreligger medicinsk felbehandling i de situationer där den medicinska yrkesutövaren inte respekterar reglerna för yrkesutövningen, från förebyggande åtgärder till diagnos och behandling.

Oavsett om du är patient eller medicinsk yrkesutövare kommer Blaj Law-teamet i första hand att analysera om det finns en överensstämmelse mellan det konkreta beteendet och det ideala beteendet i den medicinska handlingen, för att identifiera de lämpligaste försvarsstrategierna för dig, i de fall där ett medicinskt fel faktiskt föreligger.

Underlåtenhet att uppfylla yrkesmässiga skyldigheter, inklusive sekretesskyldigheten eller informationsskyldigheten.

Innehållet i en medicinsk yrkesutövares verksamhet förutsätter även efterlevnaden av vissa lagstadgade skyldigheter, avsedda att skydda kvaliteten i den medicinska verksamheten samt patienternas säkerhet.

Yrkeshemligheten syftar till att skydda patienternas privatliv, vilka har rätt till konfidentialitet i den medicinska handlingen. Läkaren ska iaktta tystnadsplikt och agera med respekt för patientens privatliv när det gäller uppgifter om dennes hälsotillstånd. Läkarens skyldighet att bevara yrkeshemligheten ska respekteras även gentemot den berörda personens familjemedlemmar.

Utlämnande av konfidentiell information kan även uppfylla de konstitutiva rekvisiten för det brott som regleras i artikel 227 i strafflagen, nämligen röjande av yrkeshemlighet, respektive: ”olovligt röjande av uppgifter eller information som rör en persons privatliv, av sådan art att de kan orsaka skada för en person, av den som fått kännedom om dem i kraft av sitt yrke eller sin funktion och som har en skyldighet att bevara konfidentialiteten beträffande dessa uppgifter, bestraffas med fängelse från 3 månader till 3 år eller med böter”.

För varje medicinskt ingrepp krävs patientens informerade samtycke. Informationsskyldigheten innebär att patienten ska informeras om all information som rör diagnos och behandling, samt dess risker och fördelar. Enligt artikel 660 stycke (3) i hälso- och sjukvårdslagen: ”Informationen ska innehålla: diagnosen, behandlingens art och syfte, riskerna och konsekvenserna av den föreslagna behandlingen, genomförbara behandlingsalternativ samt deras risker och konsekvenser, samt sjukdomens prognos utan behandling.” När det i en nödsituation inte är möjligt att inhämta ett adekvat samtycke, får man dock omedelbart vidta varje medicinskt nödvändig åtgärd till förmån för den berörda personens hälsa.

För att man ska kunna tala om ett korrekt fullgörande av informationsskyldigheten gentemot patienterna är den medicinska personalen skyldig att tillhandahålla information på en vetenskaplig nivå som är rimlig i förhållande till patientens förståelseförmåga.

Vårdslöshet vid utförandet av den medicinska handlingen.

Medicinsk personal är skyldig att vidta alla nödvändiga åtgärder för att uppfylla syftet och rollen med den medicinska professionen, vilken är ägnad åt att skydda människans liv, hälsa samt fysiska och psykiska integritet.

Medicinsk verksamhet innebär en viss grad av risk som måste skiljas från eventuell vårdslöshet vid utförandet av den medicinska handlingen, vilken kan ge upphov till långsiktiga konsekvenser för patienterna. Av denna anledning genomför vårt team av advokater i Cluj med erfarenhet av malpraxisärenden en ingående och specialiserad bedömning av varje persons situation som vänder sig till oss för hjälp inom detta område, oavsett om det rör sig om medicinsk personal eller patient.

Erhållande av skadestånd för estetiska, fysiska och psykiska skador.

Varje person har möjlighet att rikta krav mot de ansvariga parterna i den olyckliga situation där en medicinsk handling har orsakat estetiska, fysiska eller psykiska skador.

Begreppet skada avser de kränkningar som utgör följder av en överträdelse av en persons rättigheter och legitima intressen. Vid förekomst av ett sanktionerbart medicinskt beteende kan patienter erhålla skadestånd, vilket fastställs av domstolen i förhållande till skadans omfattning. Sådan ersättning kan erhållas när ett orsakssamband kan identifieras mellan det medicinska felet och den uppkomna skadan.

Medicinsk personal kan dock inte hållas ansvarig för skador och förluster som uppstår vid utövandet av den medicinska handlingen när dessa orsakas av arbetsförhållanden, bristfällig utrustning för diagnostik och behandling, vårdrelaterade infektioner, biverkningar, komplikationer och allmänt accepterade risker med undersöknings- och behandlingsmetoder, dolda fel i sanitetsmaterial, utrustning och medicintekniska produkter, teknologier och hjälpmedel samt medicinska och sanitära substanser som används.

Vidare kan ansvar inte göras gällande i situationer där personalen har handlat i god tro i akuta situationer, med iakttagande av den tilldelade kompetensen.

Representation i förfaranden inför Läkarförbundet.

Blaj Law-teamet, genom advokater specialiserade inom medicinsk rätt, kan företräda dig i förfaranden inför Läkarförbundet. Klagomål mot en läkare riktas till det förbund där läkaren är medlem. Klagomålet ska innehålla följande uppgifter:

• klagandens för- och efternamn, hemadress och ställning;
• för- och efternamn samt arbetsplats för den läkare som klagomålet avser;
• beskrivning av handlingen och angivande av datum då den ägde rum;
• den skada som tillfogats patienten;
• klagandens underskrift.

Vid avslag på klagomålet kan den person som lämnat in klagomålet inge ett överklagande mot avslagsbeslutet till det läkarförbund vars beslut överklagas.

Beskrivningen av handlingen och en så tydlig presentation som möjligt av omfattningen av de fysiska och moraliska skador som tillfogats patienten utgör de viktigaste delarna av ett klagomål. Av denna anledning kan vi bistå dig vid utformningen av anmälningar och klagomål till Läkarförbundet samt under hela förfarandets gång.

När det gäller fall av vårdskada (malpraxis) finns det på nivån av de regionala folkhälsomyndigheterna och i Bukarests kommun en Övervaknings- och yrkeskompetenskommission för vårdskadeärenden (nedan kallad ”Kommissionen”).

I detta sammanhang kan Kommissionen underrättas av:

• personer som anser sig vara offer för en vårdskada begången vid utövandet av förebyggande verksamhet, diagnostik eller behandling;
• arvingar till en person som avlidit till följd av en vårdskada som kan tillskrivas förebyggande verksamhet, diagnostik eller behandling.

Kommissionen ska fatta beslut i vårdskadeärendet, vilket meddelas samtliga berörda parter, inklusive försäkringsgivaren. Enligt tillämpliga lagbestämmelser har försäkringsgivaren eller någon av de berörda parterna rätt att överklaga Kommissionens beslut inom 15 dagar från delgivningen, till tribunalen – den civila avdelningen – inom vars territoriella jurisdiktion den påtalade vårdskadan ägde rum.

Handlingar av vårdskada (malpraxis) som uppstår inom medicinsk verksamhet avseende förebyggande åtgärder, diagnostik och behandling preskriberas inom en frist på 3 år från den dag då skadan uppkom, med undantag för de fall som utgör brott.

Representation i tvister rörande vårdskada (malpraxis).

Vårt huvudsakliga mål är att försvara dina rättigheter när du är involverad i en tvist som rör vårdskada.

Vårdskada (malpraxis) utgör ett professionellt fel begånget vid utövandet av medicinsk eller medicinsk-farmaceutisk verksamhet, som medför skada för patienten och som innebär civilrättsligt ansvar för den medicinska personalen samt för leverantörer av medicinska, sanitära och farmaceutiska produkter och tjänster.

Beroende på det konkreta fallet presenterar våra advokater alla nödvändiga aspekter för att du ska kunna lämna in en anmälan, de situationer som utesluter civilrättsligt, straffrättsligt eller disciplinärt ansvar, samt information om möjligheten att ingå en förlikning om du inte önskar att gå vidare till domstol.

Vid förekomsten av ett fall av vårdskada kan det även uppstå tvister med den medicinska personalens ansvarsförsäkringsgivare. Med stöd av den obligatoriska yrkesansvarsförsäkringen beviljas ersättning för de skador som de försäkrade ansvarar för gentemot tredje man som konstateras ha utsatts för en medicinsk vårdskada, samt för rättegångskostnaderna för den person som skadats genom den medicinska åtgärden.